翻訳と辞書
Words near each other
・ The Voice Daily
・ The Voice Festival UK
・ The voice from sky
・ The Voice From the Edge
・ The Voice from the Sky
・ The Voice Hiphop & RnB Norway
・ The Voice in the Fog
・ The Voice in the Night
・ The Voice in the Wilderness
・ The Vision Factory (production company)
・ The Vision of Adamnán
・ The Vision of Constantine (Bernini)
・ The Vision of Delight
・ The Vision of Don Roderick
・ The Vision of Escaflowne
The Vision of Judgment
・ The Vision of Love
・ The Vision of Saint Eustace
・ The Vision of the Anointed
・ The Vision of the Blessed Hermann Joseph
・ The Vision of the Cross
・ The Vision of the Twelve Goddesses
・ The Vision to the Youth Bartholomew
・ The Visionaries
・ The Visionaries (film)
・ The Visions of Simone Machard
・ The Visit
・ The Visit (1964 film)
・ The Visit (2000 film)
・ The Visit (2015 film)


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

The Vision of Judgment : ウィキペディア英語版
The Vision of Judgment


''The Vision of Judgment'' (1822) is a satirical poem in ottava rima by Lord Byron, which depicts a dispute in Heaven over the fate of George III's soul. It was written in response to the Poet Laureate Robert Southey's ''A Vision of Judgement'' (1821), which had imagined the soul of king George triumphantly entering Heaven to receive his due. Byron was provoked by the High Tory point of view from which the poem was written, and he took personally Southey's preface which had attacked those "Men of diseased hearts and depraved imaginations" who had set up a "Satanic school" of poetry, "characterized by a Satanic spirit of pride and audacious impiety". He responded in the preface to his own ''Vision of Judgment'' with an attack on "The gross flattery, the dull impudence, the renegado intolerance, and impious cant, of the poem", and mischievously referred to Southey as "the author of ''Wat Tyler''", an anti-royalist work from Southey's firebrand revolutionary youth. His parody of ''A Vision of Judgement'' was so lastingly successful that, as the critic Geoffrey Carnall wrote, "Southey's reputation has never recovered from Byron's ridicule."〔Geoffrey Carnall, in H. C. G. Matthew and B. H. Harrison (eds.) ''The Oxford Dictionary of National Biography'' (Oxford University Press, 2004) vol. 51, pp. 698–9; ''The Poetical Works of Robert Southey'' (Paris: Galignani, 1829) p. 587〕
== Synopsis ==

Byron's poem is set in Heaven, where we find that the carnage of the Napoleonic Wars has placed a massive workload on the Recording Angel, though since most of the dead have been damned St. Peter has little to do. After "a few short years of hollow peace"〔Line 49〕 comes the death of George III, whom the poet describes as,
                           …although no tyrant, one
Who shielded tyrants, till each sense withdrawn
Left him nor mental nor external sun:
A better farmer ne'er brushed dew from lawn,
A worse king never left a realm undone!〔Line 58〕

A cherub brings the news of the king's death to St. Peter, and George III then arrives accompanied by Lucifer, the archangel Michael and an angelic host. Lucifer claims him for Hell, portraying him as a friend of tyrants and an enemy of liberty: "He ever warr'd with freedom and the free".〔Line 353〕 In support of this view Lucifer calls the John Wilkes's shade as witness, who however declines to give evidence against the king, claiming that his ministers were more to blame. The soul of the pseudonymous pamphleteer Junius is then summoned, and on being asked for his opinion of king George, replies "I loved my country, and I hated him."〔Line 664〕 Lastly the demon Asmodeus produces Robert Southey himself, whom he has abducted from his earthly home. Southey gives an account of his own history, which Byron thus summarises:
He had written praises of a regicide;
He had written praises of all kings what ever;
He had written for republics far and wide,
And then against them bitterer than ever
For pantisocracy he once had cried
Aloud, a scheme less moral than 't was clever;
Then grew a hearty anti-jacobin
Had turn'd his coat – and would have turn'd his skin.〔Line 769〕

Southey then begins reading from his ''Vision of Judgement'', but before he has got further than the first few lines the angels and devils flee in disgust, and St. Peter knocks the poet down so that he falls back to Derwent Water:
He first sank to the bottom – like his works,
But soon rose to the surface – like himself;
For all corrupted things are buoy'd like corks,
By their own rottenness.〔Line 833〕

George III meanwhile takes advantage of the confusion to slip into Heaven unnoticed, and begins practising the hundredth psalm.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「The Vision of Judgment」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.